GABRIELA MARQUES: TRADUCOES, REVISOES E INFORMATICA